HomeoTrauma Oral Tablet
Veteriner Homeopatik
Bileşimi
1 tablet şunları içerir:
Aktif maddeler:
Calendula officinalis triturasyon D3 15 mg
Hamamelis virginiana triturasyon D3 15 mg
Achillea millefolium triturasyon D3 15 mg
Atropa bella-donna triturasyon D4 75 mg
Aconitum napellus triturasyon D3 30 mg
Mercurius solubilis Hahnemanni triturasyon D8 30 mg
Hepar sulfuris triturasyon D8 30 mg
Matricaria recutita triturasyon D3 24 mg
Symphytum officinale triturasyon D8 24 mg
Bellis perennis triturasyon D3 6 mg
Echinacea triturasyon D3 6 mg
Echinacea purpurea triturasyon D3 6 mg
Arnica montana triturasyon D3 15 mg
Hypericum perforatum triturasyon D2 3 mg
1’den 12’ye kadar olan bileşenler sondan bir önceki aşamada ve 1’den 14’e kadar olan
bileşenler son aşamada birlikte öğütme olarak güçlendirilir.
Yardımcı maddelerin tam bir listesi için bölüm 6.1.’e bakınız.
Farmasötik Şekil
Oral Tablet
Beyazdan sarımsı beyaz renkte, nadiren gözle görülebilir açık kahverengiden kahverengiye
değişen noktalardan oluşmuş, yuvarlak iki taraftan düzleştirilmiş tablettir.
Farmakolojik Özellikleri
Farmakoterapötik grup: Diğer terapötik ürünler
ATCvet kodu: QV03AX
5.1. Farmakodinamik özellikler
Uygulanabilir değildir.
5.2. Farmakokinetik özellikler
Uygulanabilir değildir.
Kullanım Sahası / Endikasyonları
Homeopatik ilaç olduğu için terapötik endikasyonu yoktur.
Ancak terapötik endikasyonlar, homeopatik ilaç tablolarına göre değerlendirildiğinde;
yaralanma, yara, topallık, burkulma, kontüzyon, hematom durumlarında tedav iyi
desteklemek, ameliyat sonrası durumlarında ağrıyı azaltmak, kas -iskelet sisteminin
nflamatuar durumları artrit, tendovaginit, bursit, vb. ve flegmon, apse, dermatit, mastit gibi
çeşitli bölgelerin inflamatuar süreçlerinin tedavisine yardımcı olmak ama cıyla kullanılır.
Listelenen bu endikasyonlar sadece söz konusu bu homeopatik tıbbi ürünün kullanımı ile
oluşan homeopatik tecrübeye dayanmaktadır. Yukarıdaki hastalıkların şiddetli formlarında
klinik olarak kanıtlanmış tedaviler uygulanmalıdır.
4.3. Kontrendikasyonlar
Bileşiminde bulunan aktif maddelere veya yardımcı maddelere karşı aşırı duyarlılığı olan
hayvanlarda kullanmayınız.
Özel Uyarılar
Yoktur.
4.5. Kullanıma ilişkin özel uyarılar
(i) Hayvanlarda kullanıma ilişkin özel uyarılar
Uygulamadan önce Veteriner Hekim tarafından muayene yapılmalıdır.
Şikayetler devam ettiğinde veya kötüleştiğinde, nedeni tam bilinmeyen şikayetler olduğunda,
tekrarlayan veya yeni başlayan şikayetler görüldüğünde, ateş olması durumunda veya genel
sağlık durumu aşırı derecede bozulduğunda hemen Veteriner Hekime başvurunuz.
(ii) Ürünü uygulayana ilişkin özel uyarılar
Ürünü uygulayanlarda bileşenlere karşı duyarlılık söz konusu olursa HomeoTrauma dikkatli
şekilde kullanılmalıdır. Kullanımdan sonra ellerinizi yıkayınız.
(iii) Diğer uyarılar
4.6. İstenmeyen etkiler (Sıklık ve şiddet)
Bilinen herhangi bir istenmeyen etkisi yoktur.
Hayvanda / Hayvanlarda ilacın prospektüsünde belirtilmeyen herhangi bir istenmeyen veya
başka bir etki fark ederseniz, Veteriner Hekiminize bildiriniz. Homeopatik bir ilaçla tedavi
edildiğinde mevcut semptomlar geçici olarak kötül eşebilir (ilk ağırlaşma). Bu durumda ilacı
kullanmayı bırakıp Veteriner Hekime başvurmalısınız.
4.7. Gebelik ve laktasyon döneminde kullanım
Tıbbi ürünün güvenliği gebelik ve laktasyon dönemleri için belirlenmemiştir. Tüm ilaçlar gibi
homeopatik ilaçlar gebelik ve laktasyon sürecinde veteriner hekime danışarak kullanılmalıdır.
4.8. Diğer tıbbi ürünlerle etkileşimi ve diğer etkileşim şekilleri
Diğer veteriner tıbbi ürünler ile kullanıldığı zaman bu ilacın güvenliği ve etkinliği ile ilgili
bilgi mevcut değ ildir. Bu nedenle diğer veteriner tıbbi ürünlerden önce veya sonra
kullanılması kararı vaka bazında verilmelidir. Eğer hayvanınız için kullanılan farklı bir ilaç
varsa, lütfen Veteriner Hekiminize bildiriniz.
4.9. Dozaj ve kullanım yolu
Oral yolla uygulanır.
Standart dozaj:
Hayvan türüne bağlı olarak günlük doz:
Atlar, sığırlar (500 kg üzeri): Günde 2-3 defa 10 tabletlik tek doz
Atlar, sığırlar (500 kg’ye kadar): Günde 2-3 defa 6-8 tabletlik tek doz
Domuz: Günde 2-3 defa 4 tabletlik tek doz
Koyun, keçi: Günde 2-3 defa 3-4 tabletlik tek doz
Büyük köpek (25 kg üzeri): Günde 2-3 defa 3 tabletlik tek doz
Orta boy köpek (15-25 kg): Günde 2-3 defa 2 tabletlik tek doz
Küçük köpek (15 kg’ye kadar), kedi: Günde 2 -3 defa 1 tabletlik tek doz tablet
verilecektir.
Başlangıç/Akut dozaj:
Akut semptomlar için, başlangıçta belirtilen tek dozu, 2 saate kadar bir süre boyunca her
yarım ile tam saatte bir uygulayın, ardından standart dozaja devam edin.
Kronik hastalıkların uzun süreli tedavisinde dozaj: Kronik hastalıkların uzun süreli
tedavisinde tek doz 1 ila 4 gün aralıklarla uygulayın. Tüm ilaçlar gibi homeopatik ilaçlar da
tedaviyi yapan veteriner hekime danışılmadan uzun süre verilmemelidir.
4.10. Doz aşımı, varsa semptomlar, acil prosedürler, antidotlar (Gerekli ise)
Doz aşımı ile ilgili veriler mevcut değildir.
4.11. Kalıntı arınma süreleri (Sıfır gün olanlar da dahil)
Sığır, koyun, keçi
Et: 0 gün
Süt: 0 saat
Klinik Özellikler
4.1. Hedef tür
At, sığır, domuz, koyun, keçi, köpek, kedi
Farmasötik Özellikler
6.1. Yardımcı maddeler
Laktoz monohidrat
Magnezyum stearat
6.2. Geçimsizlikler
Ürünün geçimsizliği bilinmemektedir.
6.3. Raf ömrü
Satışa sunulmuş haliyle raf ömrü: 60 ay
ç ambalaj ilk açıldıktan sonraki raf ömrü: 12 ay
6.4. Muhafaza şartları
25 °C altında, buzdolabına koymadan, dondurmadan muhafaza ediniz.
6.5. Birincil ambalajın niteliği ve kompozisyonu
100 ve 250 adet tablet içeren bir kapak veya vidalı kapak ile kapatılmış propilen ambalajlar
karton kutu içinde, 500 adet tablet içeren bir kapak veya vidalı kapak ile kapatılmış propilen
ambalajda satışa sunulmuştur.
Tüm ambalaj boyutları pazarlanmayabilir.
6.6. Kullanılmış veya arta kalan ürünün imhasına ilişkin özel önlemler
Kullanılmış veya arta kalan ürün ilgili mevzuata göre imha edilmelidir. Her türlü atık/atık
materyal evsel atıklarla ve atık sul arla karıştırılmamalı, drenaj sistemlerine ve çevreye
atılmamalıdır.
7. PAZARLAMA İZNİ SAHİBİNİN ADI VE ADRESİ
nterhas Tıbbi ve Kimyevi Ürünler San. ve Tic. A.Ş. Sağlık Sk. No:32 Çankaya- Ankara
Tel: 0312 435 95 60 Fax: 0312 435 49 35 www.interhas.com.tr
8. PAZARLAMA İZNİ NUMARASI
016/0028
9. PAZARLAMA İZNİNİN İLK VERİLME VEYA YENİLENME TARİHİ
01.07.2025
10. METİN DEĞİŞİKLİK TARİHİ
PROSPEKTÜS
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
HomeoTrauma
Oral Tablet
Onaylanmış Bir Tedavi Alanı Olmayan Homeopatik Veteriner Tıbbi Ürün
BİLEŞİMİ
Beyazdan sarımsı beyaz renkte, nadiren gözle görülebilir açık kahverengiden kahverengiye
değişen noktalardan oluşmuş, yuvarlak iki taraftan düzleştirilmiş tablettir.
1 tablet şunları içerir:
Aktif maddeler:
Calendula officinalis triturasyon D3 15 mg
Hamamelis virginiana triturasyon D3 15 mg
Achillea millefolium triturasyon D3 15 mg
Atropa bella-donna triturasyon D4 75 mg
Aconitum napellus triturasyon D3 30 mg
Mercurius solubilis Hahnemanni triturasyon D8 30 mg
Hepar sulfuris triturasyon D8 30 mg
Matricaria recutita triturasyon D3 24 mg
Symphytum officinale triturasyon D8 24 mg
Bellis perennis triturasyon D3 6 mg
Echinacea triturasyon D3 6 mg
Echinacea purpurea triturasyon D3 6 mg
Arnica montana triturasyon D3 15 mg
Hypericum perforatum triturasyon D2 3 mg
1’den 12’ye kadar olan bileşenler sondan bir önceki aşamada ve 1’den 14’e kadar olan
bileşenler son aşamada birlikte öğütme olarak güçlendirilir.
KULLANIM SAHASI/ENDİKASYONLAR
At, sığır, domuz, koyun, keçi, köpek, kedilerde kullanılır.
Homeopatik ilaç olduğu için terapötik endikasyonu yoktur.
Ancak terapötik endikasyonlar, homeopatik ilaç tablolarına göre değerlendirild iğinde;
yaralanma, yara, topallık, burkulma, kontüzyon, hematom durumlarında tedaviyi
desteklemek, ameliyat sonrası durumlarında ağrıyı azaltmak, kas -iskelet sisteminin
nflamatuar durumları artrit, tendovaginit, bursit, vb. ve flegmon, apse, dermatit, mas tit gibi
çeşitli bölgelerin inflamatuar süreçlerinin tedavisine yardımcı olmak amacıyla kullanılır.
Listelenen bu endikasyonlar sadece söz konusu bu homeopatik tıbbi ürünün kullanımı ile
oluşan homeopatik tecrübeye dayanmaktadır. Yukarıdaki hastalıkların ş iddetli formlarında
klinik olarak kanıtlanmış tedaviler uygulanmalıdır.
KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU
Oral yolla uygulanır.
Standart dozaj:
Hayvan türüne bağlı olarak günlük doz:
Atlar, sığırlar (500 kg üzeri): Günde 2-3 defa 10 tabletlik tek doz
Atlar, sığırlar (500 kg’ye kadar): Günde 2-3 defa 6-8 tabletlik tek doz
Domuz: Günde 2-3 defa 4 tabletlik tek doz
Koyun, keçi: Günde 2-3 defa 3-4 tabletlik tek doz
Büyük köpek (25 kg üzeri): Günde 2-3 defa 3 tabletlik tek doz
Orta boy köpek (15-25 kg): Günde 2-3 defa 2 tabletlik tek doz
Küçük köpek (15 kg’ye kadar), kedi: Günde 2 -3 defa 1 tabletlik tek doz tablet
verilecektir.
Başlangıç/Akut dozaj:
Akut semptomlar için, başlangıçta belirtilen tek dozu, 2 saate kadar bir süre boyunca her
yarım ile tam saatte bir uygulayın, ardından standart dozaja devam edin.
Kronik hastalıkların uzun süreli tedavisinde dozaj : Kronik hastalıkla rın uzun süreli
tedavisinde tek doz 1 ila 4 gün aralıklarla uygulayın. Tüm ilaçlar gibi homeopatik ilaçlar da
tedaviyi yapan veteriner hekime danışılmadan uzun süre verilmemelidir.
ÖZEL KLİNİK BİLGİLER VE HEDEF TÜRLER İÇİN ÖZEL UYARILAR
Uygulamadan önce Veteriner Hekim tarafından muayene yapılmalıdır.
Şikayetler devam ettiğinde veya kötüleştiğinde, nedeni tam bilinmeyen şikayetler olduğunda,
tekrarlayan veya yeni başlayan şikayetler görüldüğünde, ateş olması durumunda veya genel
sağlık durumu aşırı derecede bozulduğunda hemen Veteriner Hekime başvurunuz.
Gebelik ve laktasyon döneminde kullanım
Tıbbi ürünün güvenliği gebelik ve laktasyon dönemleri için belirlenmemiştir. Tüm ilaçlar gibi
homeopatik ilaçlar gebelik ve laktasyon sürecinde veteriner hekime danışarak kullanılmalıdır.
STENMEYEN ETKİLER
Bilinen herhangi bir istenmeyen etkisi yoktur.
Hayvanda / Hayvanlarda ilacın prospektüsünde belirtilmeyen herhangi bir istenmeyen veya
başka bir etki fark ederseniz, Veteriner Hekiminize bildiriniz. Homeopatik bir ilaçla tedavi
edildiğinde mevcut semptomlar geçici olarak kötüleşebilir (ilk ağırlaşma). Bu durumda ilacı
kullanmayı bırakıp Veteriner Hekime başvurmalısınız.
LAÇ ETKİLEŞİMLERİ
Diğer veteriner tıbbi ürünler ile kullanıldığı zaman bu ilacın güvenliği ve etkinliği ile ilgili
bilgi mevcut değildir. Bu nedenle diğer veteriner tıbbi ürünlerden önce veya sonra
kullanılması kararı vaka bazında verilmelidir. Eğer hayvanınız için kullanılan farklı bir ilaç
varsa, lütfen Veteriner Hekiminize bildiriniz.
Ürünün geçimsizliği bilinmemektedir.
DOZ AŞIMINDA BELİRTİLER, TEDBİRLER VE ANTİDOT
Doz aşımı ile ilgili veriler mevcut değildir.
GIDA DEĞERİ OLAN HAYVANLARDA KALINTI UYARILARI
Sığır, koyun, keçi
Et: 0 gün
Süt: 0 saat
KONTRENDİKASYONLAR
Bileşiminde bulunan aktif maddelere veya yardımcı maddelere karşı aşırı duyarlılığı olan
hayvanlarda kullanmayınız.
GENEL UYARILAR
Çocukların ulaşamayacağı yerlerde bulundurunuz.
Beklenmeyen bir etki görüldüğünde veteriner hekime danışınız.
UYGULAYICININ ALMASI GEREKEN ÖNLEMLER VE HEKİMLER İÇİN
ÖNERİLER
Ürünü uygulayanlarda bileşenlere karşı duyarlılık söz konusu olursa HomeoTrauma dikkatli
şekilde kullanılmalıdır. Kullanımdan sonra ellerinizi yıkayınız.
MUHAFAZA ŞARTLARI VE RAF ÖMRÜ
25 °C altında, buzdolabına koymadan, dondurmadan muhafaza ediniz.
Satışa sunulmuş haliyle raf ömrü: 60 ay
ç ambalaj ilk açıldıktan sonraki raf ömrü: 12 ay
KULLANIM SONU İMHA VE HEDEF OLMAYAN TÜRLER İÇİN UYARILAR
Kullanılmış veya arta kalan ürün ilgili mevzuata göre imha edilmelidir. Her türlü atık/atık
materyal evsel atıklarla ve atık sularla karıştırılmamalı, drenaj sistemlerine ve çevreye
atılmamalıdır.
TİCARİ TAKDİM ŞEKİLLERİ
100 ve 250 adet tablet içeren bir kapak veya vidalı kapak ile kapatılmış propilen ambalajlar
karton kutu içinde, 500 adet tablet içeren bir kapak veya vidalı kapak ile kapatılmış propilen
ambalajda satışa sunulmuştur.
Tüm ambalaj boyutları pazarlanmayabilir.
SATIŞ YERİ VE ŞARTLARI
Veteriner hekim reçetesi ile eczane, veteriner muayenehane, poliklinik ve hayvan
hastanelerinde satılır.
PROSPEKTÜSÜN ONAY TARİHİ: 01.07.2025
T.C. TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI PAZARLAMA İZNİ TARİHİ VE NO. :
01.07.2025-016/0028
PAZARLAMA İZNİ SAHİBİNİN ADI VE ADRESİ
nterhas Tıbbi ve Kimyevi Ürünler San. ve Tic. A.Ş.
Sağlık Sk. No:32 Çankaya - Ankara Tel: 0312 435 95 60 Fax: 0312 435 49 35
www.interhas.com.tr
ÜRETİCİ FİRMA VE ADRESİ
Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg-Str. 2-4 76532 Baden
Dış Etiket (100 ve 250 tablet)
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
HomeoTrauma
Oral Tablet
Onaylanmış Bir Tedavi Alanı Olmayan Homeopatik Veteriner Tıbbi Ürün
Bileşimi:
Beyazdan sarımsı beyaz renkte, nadiren gözle görülebilir açık kahverengiden kahverengiye
değişen noktalardan oluşmuş, yuvarlak iki taraftan düzleştirilmiş tablettir.
1 tablet şunları içerir:
Aktif maddeler:
Calendula officinalis triturasyon D3 15 mg
Hamamelis virginiana triturasyon D3 15 mg
Achillea millefolium triturasyon D3 15 mg
Atropa bella-donna triturasyon D4 75 mg
Aconitum napellus triturasyon D3 30 mg
Mercurius solubilis Hahnemanni triturasyon D8 30 mg
Hepar sulfuris triturasyon D8 30 mg
Matricaria recutita triturasyon D3 24 mg
Symphytum officinale triturasyon D8 24 mg
Bellis perennis triturasyon D3 6 mg
Echinacea triturasyon D3 6 mg
Echinacea purpurea triturasyon D3 6 mg
Arnica montana triturasyon D3 15 mg
Hypericum perforatum triturasyon D2 3 mg
1’den 12’ye kadar olan bileşenler sondan bir önceki aşamad a ve 1’den 14’e kadar olan
bileşenler son aşamada birlikte öğütme olarak güçlendirilir.
Hedef Türler:
At, sığır, domuz, koyun, keçi, köpek, kedi.
Kullanım Şekli ve Dozu:
Oral yolla uygulanır. Detaylı bilgi için prospektüsü okuyunuz.
Genel Uyarılar:
Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız.
Beklenmeyen bir etki görüldüğünde Veteriner Hekime danışınız.
Kullanmadan önce prospektüsü okuyunuz.
Muhafaza Şartları ve Raf Ömrü:
25 °C altında, buzdolabına koymadan, dondurmadan muhafaza ediniz.
Satışa sunulmuş haliyle raf ömrü: 60 ay
ç ambalaj ilk açıldıktan sonraki raf ömrü: 12 ay
T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı Pazarlama İzni Tarihi ve No.: 01.07.2025-016/0028
Pazarlama İzni Sahibinin Adı ve Adresi:
nterhas Tıbbi ve Kimyevi Ürünler San. ve Tic. A.Ş. Sağlık Sk. No:32 Çankaya- Ankara
Tel: 0312 435 95 60 Fax: 0312 435 49 35 www.interhas.com.tr
Üretici Firma ve Adresi:
Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg-Str. 2-4 76532 Baden
K.D.V. Dahil Perakende Satış Fiyatı:
Seri No. / S.K.T.
ç Etiket (100 ve 250 tablet)
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
HomeoTrauma
Oral Tablet
Onaylanmış Bir Tedavi Alanı Olmayan Homeopatik Veteriner Tıbbi Ürün
Bileşimi:
Beyazdan sarımsı beyaz renkte, nadiren gözle görülebilir açık kahverengiden kahverengiye
değişen noktalardan oluşmuş, yuvarlak iki taraftan düzleştirilmiş tablettir.
1 tablet şunları içerir:
Aktif maddeler:
Calendula officinalis triturasyon D3 15 mg
Hamamelis virginiana triturasyon D3 15 mg
Achillea millefolium triturasyon D3 15 mg
Atropa bella-donna triturasyon D4 75 mg
Aconitum napellus triturasyon D3 30 mg
Mercurius solubilis Hahnemanni triturasyon D8 30 mg
Hepar sulfuris triturasyon D8 30 mg
Matricaria recutita triturasyon D3 24 mg
Symphytum officinale triturasyon D8 24 mg
Bellis perennis triturasyon D3 6 mg
Echinacea triturasyon D3 6 mg
Echinacea purpurea triturasyon D3 6 mg
Arnica montana triturasyon D3 15 mg
Hypericum perforatum triturasyon D2 3 mg
1’den 12’ye kadar olan bileşenler sondan bir önceki aşamada ve 1’den 14’e kadar olan
bileşenler son aşamada birlikte öğütme olarak güçlendirilir.
Hedef Türler:
At, sığır, domuz, koyun, keçi, köpek, kedi.
Kullanım Şekli ve Dozu:
Oral yolla uygulanır.
Muhafaza Şartları ve Raf Ömrü:
25 °C altında, buzdolabına koymadan, dondurmadan muhafaza ediniz.
Satışa sunulmuş haliyle raf ömrü: 60 ay
ç ambalaj ilk açıldıktan sonraki raf ömrü: 12 ay
T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı Pazarlama İzni Tarihi ve No.: 01.07.2025-016/0028
Pazarlama İzni Sahibinin Adı ve Adresi:
nterhas Tıbbi ve Kimyevi Ürünler San. ve Tic. A.Ş. Sağlık Sk. No:32 Çankaya- Ankara
Tel: 0312 435 95 60 Fax: 0312 435 49 35 www.interhas.com.tr
Üretici Firma ve Adresi:
Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg-Str. 2-4 76532 Baden
Seri No.
S.K.T.
AMBALAJ ETİKETİ (500 tablet )
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
HomeoTrauma
Oral Tablet
Onaylanmış Bir Tedavi Alanı Olmayan Homeopatik Veteriner Tıbbi Ürün
Bileşimi:
Beyazdan sarımsı beyaz renkte, nadiren gözle görülebilir açık kahverengiden kahverengiye
değişen noktalardan oluşmuş, yuvarlak iki taraftan düzleştirilmiş tablettir.
1 tablet şunları içerir:
Aktif maddeler:
Calendula officinalis triturasyon D3 15 mg
Hamamelis virginiana triturasyon D3 15 mg
Achillea millefolium triturasyon D3 15 mg
Atropa bella-donna triturasyon D4 75 mg
Aconitum napellus triturasyon D3 30 mg
Mercurius solubilis Hahnemanni triturasyon D8 30 mg
Hepar sulfuris triturasyon D8 30 mg
Matricaria recutita triturasyon D3 24 mg
Symphytum officinale triturasyon D8 24 mg
Bellis perennis triturasyon D3 6 mg
Echinacea triturasyon D3 6 mg
Echinacea purpurea triturasyon D3 6 mg
Arnica montana triturasyon D3 15 mg
Hypericum perforatum triturasyon D2 3 mg
1’den 12’ye kadar olan bileşenler sondan bir önceki aşamada ve 1’den 14’e kadar olan
bileşenler son aşamada birlikte öğütme olarak güçlendirilir.
Kullanım Sahası/Endikasyonlar
At, sığır, domuz, koyun, keçi, köpek, kedilerde kullanılır.
Homeopatik ilaç olduğu için terapötik endikasyonu yoktur.
Ancak terapötik endikasyonlar, homeopatik ilaç tablolarına göre değe rlendirildiğinde;
yaralanma, yara, topallık, burkulma, kontüzyon, hematom durumlarında tedaviyi
desteklemek, ameliyat sonrası durumlarında ağrıyı azaltmak, kas -iskelet sisteminin
nflamatuar durumları artrit, tendovaginit, bursit, vb. ve flegmon, apse, der matit, mastit gibi
çeşitli bölgelerin inflamatuar süreçlerinin tedavisine yardımcı olmak amacıyla kullanılır.
Listelenen bu endikasyonlar sadece söz konusu bu homeopatik tıbbi ürünün kullanımı ile
oluşan homeopatik tecrübeye dayanmaktadır. Yukarıdaki hasta lıkların şiddetli formlarında
klinik olarak kanıtlanmış tedaviler uygulanmalıdır.
Kullanım Şekli ve Dozu
Oral yolla uygulanır.
Standart dozaj:
Hayvan türüne bağlı olarak günlük doz:
Atlar, sığırlar (500 kg üzeri): Günde 2-3 defa 10 tabletlik tek doz
Atlar, sığırlar (500 kg’ye kadar): Günde 2-3 defa 6-8 tabletlik tek doz
Domuz: Günde 2-3 defa 4 tabletlik tek doz
Koyun, keçi: Günde 2-3 defa 3-4 tabletlik tek doz
Büyük köpek (25 kg üzeri): Günde 2-3 defa 3 tabletlik tek doz
Orta boy köpek (15-25 kg): Günde 2-3 defa 2 tabletlik tek doz
Küçük köpek (15 kg’ye kadar), kedi: Günde 2 -3 defa 1 tabletlik tek doz tablet
verilecektir.
Başlangıç/Akut dozaj:
Akut semptomlar için, başlangıçta belirtilen tek dozu, 2 saate kadar bir süre boyunca her
yarım ile tam saatte bir uygulayın, ardından standart dozaja devam edin.
Kronik hastalıkların uzun süreli tedavisinde dozaj: Kronik hastalıkların uzun süreli
tedavisinde tek doz 1 ila 4 gün aralıklarla uygulayın. Tüm ilaçlar gibi homeopatik ilaçlar da
tedaviyi yapan veteriner hekime danışılmadan uzun süre verilmemelidir.
Özel Klinik Bilgiler ve Hedef Türler İçin Özel Uyarılar
Uygulamadan önce Veteriner Hekim tarafından muayene yapılmalıdır.
Şikayetler devam ettiğinde veya kötüleştiğinde, nedeni tam bilinmeyen şikayetler olduğunda,
tekrarlayan veya yeni başlayan şikayetler görüldüğünde, ateş olması durumunda veya genel
sağlık durumu aşırı derecede bozulduğunda hemen Veteriner Hekime başvurunuz.
Gebelik ve laktasyon döneminde kullanım
Tıbbi ürünün güvenliği gebelik ve laktasyon dönemleri için belirlenmemiştir. Tüm ilaçlar gibi
homeopatik ilaçlar gebelik ve laktasyon sürecinde veteriner hekime danışarak kullanılmalıdır.
stenmeyen Etkiler
Bilinen herhangi bir istenmeyen etkisi yoktur.
Hayvanda / Hayvanlarda ilacın prospektüsünde belirtilmeyen herhangi bir istenmeyen veya
başka bir etki fark ederseniz, Veteriner Hekiminize bildiriniz. Homeopatik bir ilaçla tedavi
edildiğinde mevcut semptomlar geçici olarak kötüleşebilir (ilk ağırlaşma). Bu durumda ilacı
kullanmayı bırakıp Veteriner Hekime başvurmalısınız.
laç Etkileşimleri
Diğer veteriner tıbbi ürünler ile kullanıldığı zaman bu ilacın güvenliği ve etkinliği ile ilgili
bilgi mevcut değildir. Bu nedenle diğer veteriner tıbbi ürünlerden önce veya sonra
kullanılması kararı vaka bazında verilmelidir. Eğer hayvanınız için kullanılan farklı bir ilaç
varsa, lütfen Veteriner Hekiminize bildiriniz.
Ürünün geçimsizliği bilinmemektedir.
Doz Aşımında Belirtiler, Tedbirler ve Antidot
Doz aşımı ile ilgili veriler mevcut değildir.
Gıda Değeri Olan Hayvanlarda Kalıntı Uyarıları
Sığır, koyun, keçi
Et: 0 gün
Süt: 0 saat
Kontrendikasyonlar
Bileşiminde buluna n aktif maddelere veya yardımcı maddelere karşı aşırı duyarlılığı olan
hayvanlarda kullanmayınız.
Genel Uyarılar
Çocukların ulaşamayacağı yerlerde bulundurunuz.
Beklenmeyen bir etki görüldüğünde veteriner hekime danışınız.
Uygulayıcının Alması Gereken Önlemler ve Hekimler İçin Öneriler
Ürünü uygulayanlarda bileşenlere karşı duyarlılık söz konusu olursa HomeoTrauma dikkatli
şekilde kullanılmalıdır. Kullanımdan sonra ellerinizi yıkayınız.
Muhafaza Şartları ve Raf Ömrü
25 °C altında, buzdolabına koymadan, dondurmadan muhafaza ediniz.
Satışa sunulmuş haliyle raf ömrü: 60 ay
ç ambalaj ilk açıldıktan sonraki raf ömrü: 12 ay
Kullanım Sonu İmha ve Hedef Olmayan Türler İçin Uyarılar
Kullanılmış veya arta kalan ürün ilgili mevzuata göre imha edilmelidir. Her türlü atık/atık
materyal evsel atıklarla ve atık sularla karıştırılmamalı, drenaj sistemlerine ve çevreye
atılmamalıdır.
Ticari Takdim Şekilleri
100 ve 250 adet tablet içeren bir kapak veya vidalı kapak ile kapatılmış propilen ambalajlar
karton kutu içinde, 500 adet tablet içeren bir kapak veya vidalı kapak ile kapatılmış propilen
ambalajda satışa sunulmuştur.
Tüm ambalaj boyutları pazarlanmayabilir.
Satış Yeri ve Şartları
Veteriner hekim reçetesi ile eczane, veteriner muayenehane, poliklinik ve hayvan
hastanelerinde satılır.
Prospektüsün Onay Tarihi: 01.07.2025
T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı Pazarlama İzni Tarihi ve No.: 01.07.2025-016/0028
Pazarlama İzni Sahibinin Adı ve Adresi:
nterhas Tıbbi ve Kimyevi Ürünler San. ve Tic. A.Ş. Sağlık Sk. No:32 Çankaya- Ankara
Tel: 0312 435 95 60 Fax: 0312 435 49 35 www.interhas.com.tr
Üretici Firma ve Adresi:
Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg-Str. 2-4 76532 Baden
K.D.V. Dahil Perakende Satış Fiyatı:
Seri No.
S.K.T. | 