Geçmiş
Tanım
- Servikal spondylomyelopati (CSM), büyük ve dev ırk köpeklerde yaygın bir nörolojik hastalıktır; vertebral, ligamantöz veya disk-ilişkili hastalık sonucu spinal kord kompresyonu ile karakterizedir.
- CSM ayrıca şu adlarla da bilinir: wobbler sendromu, kaudal servikal spondylomyelopati, servikal malformasyon-malartikülasyon sendromu, servikal vertebral instabilite, disk-ilişkili servikal spondylomyelopati, disk-ilişkili wobbler sendromu.
Etiyoloji ve Nedenler
- CSM’nin etiyolojisi tamamen açık değildir.
- Vertebral kanal stenozu (fiziksel olarak çok küçük kanal çapı) konjenitaldir.
- CSM’li tüm köpeklerde bir biçimde vertebral kanal stenozu vardır: doğumda çok küçük kanal veya diğer dokuların (intervertebral disk protrüzyonu, ligamantöz hipertrofi, artiküler proçes hipertrofisi) kanalı daraltması.
- Öne sürülen mekanizmalar:
- Vücut konformasyonu ve/veya hasta boyutu (bir çalışmada Doberman pinscher’da vücut boyutu ile radyografik CSM arasında korelasyon bulunmamıştır)
- Dev ırk köpeklerin hızlı büyüme hızı; Great Dane’de aşırı besleme ve aşırı diyet kalsiyumu suçlanmıştır, Doberman’da daha az. Aşırı besleme ve kalsiyum suplementasyonunun azaltılması ile erken yetişkin diyete geçişe rağmen CSM hâlâ sık tanı konur.
- Doberman pinscher’da değişken penetranslı otozomal dominant kalıtım öne sürülmüştür.
Patofizyoloji
- CSM spinal kord kompresyonuna yol açar; statik ve dinamik faktörlerle (hasta pozisyonu veya vertebral instabiliteye göre kompresyon derecesi değişimi) ilişkilidir.
- Klinik belirtiler öncelikle spinal kord kompresyonuna bağlanmış olsa da çalışmalarda klinik olarak normal Doberman’ların %25–30’unda MRI’da spinal kord kompresyonu saptanmıştır.
- Diğer çalışmalar disk-ilişkili CSM’li Doberman’larda eşzamanlı konjenital vertebral kanal stenozu bulmuş; etkilenmeyen köpeklerde daha geniş kanal saptanmıştır.
- Spinal kord kompresyonu — disk-ilişkili değişiklikler
- Intervertebral disk protrüzyonu/ekstrüzyonu
- En sık yaşlı büyük ırk köpeklerde: Doberman pinscher, Labrador retriever, Weimaraner
- Osseöz ve ligamantöz değişiklikler
- Artiküler proçes hipertrofisi, servikal vertebral instabilite, konjenital vertebral kanal stenozu, ligamantöz hipertrofi
- En sık genç dev ırk köpeklerde: Bernese mountain dog, Great Dane, Mastiff, Swiss mountain dog
- Kompresyon yerleri
- Köpeklerin %50’sinde tek, %50’sinde ≥2 kompresyon yeri vardır.
- Büyük ırk CSM: en sık C6-7, ardından C5-6
- Dev ırk CSM: en sık C6-7, ardından C5-6 ve C4-5; köpeklerin %80’inde lezyon bu üç lokalizasyondan birindedir. C2-3 ve C3-4 lezyonları %20’sinde görülür.
Etkilenen Sistemler ve Yapılar
- Sinir sistemi
- İskelet sistemi
Epidemiyoloji
- CSM, Great Dane ve Doberman pinscher’ların ≈%5’inde görülür.
Genetik
- Doberman pinscher disk-ilişkili lezyonlar için, Great Dane diğer patolojik CSM nedenleri için aşırı temsil edilir; Great Dane ve Doberman’ların ≈%5’i CSM’den etkilenir.
- Genetik nedenler öne sürülmüş olsa da çalışmalar net bir genetik neden tanımlamamıştır; bazı çalışmaların geçerliliği sorgulanmıştır.
Risk Faktörleri
- Vücut konformasyonu
- Hızlı büyüme hızı
- Büyük ve dev ırklar
Sık Komorbid Durumlar
- Great Dane ve diğer genç büyük/dev ırklarda:
- Kalça displazisi
- Dirsek displazisi
- Kraniyal çapraz bağ hastalığı
- Hipertrofik osteodistrofi (HOD)
- Panosteit
- Doberman pinscher’da:
- Hipotiroidizm
- von Willebrand hastalığı
- Dilate kardiyomiyopati
Sinyalment, Tür ve Öykü
- Osseöz ve ligamantöz CSM en sık genç (ortalama 3,8 yaş) dev ırk köpeklerde görülür.
- Disk-ilişkili CSM en sık yaşlı (≈7 yaş) büyük ırk köpeklerde görülür.
- CSM insidansı erkek dev ırk köpeklerde daha yüksektir.
- Klinik öykü
- Genç büyük/dev ırk sahipleri tipik olarak haftalar–aylar içinde kronik progresif belirtiler bildirir.
- Yaşlı disk-ilişkili CSM’li köpeklerde özellikle akut intervertebral disk ekstrüzyonu/protrüzyonu sonrası akut başlangıç olabilir.
- Boyun ağrısı düşündüren değişiklikler (bağırma, inleme, sahiplerine bakmak için başı kaldıramama/istememe), başı yere yakın tutma, boyun sertliği, baş-boyun yerine tüm vücutla dönme (“weathervaning”), topallık/parezi/ataksi düşündüren değişiklikler bildirilebilir.
- Sık şikayetler: merdiven inip çıkmada güçlük, ayağa kalkmada güçlük, tökezleme, ayak sürtme/sürükleme, pençelerin kıvrılması (knuckling), bacakların çaprazlaşması, eliminasyon için postür almada güçlük.
Klinik Değerlendirme
- Disk-ilişkili CSM’de akut veya subakut klinik belirtiler olabilir.
- Boyun ağrısı; başı indirme/kaldırma ve lateral baş hareketine isteksizlik
- Osseöz ve ligamantöz CSM için yavaş başlangıçlı kronik progresif güçsüzlük ve ataksi yaygındır.
Fizik Muayene Bulguları
- Yürüyüş anormalliği
- Pelvik ekstremite yürüyüş anormallikleri (üst motor nöron parezi, propriyoseptif ataksi) yaygındır: uzun adımlı ve aşırı ulaşan/yüzen yürüyüş, sürtme/sürükleme, knuckling, bacak çaprazlaşması veya interferans.
- Torakal ekstremite yürüyüşü normal olabilir; lezyon yeri ve şiddetine göre değişir.
- C6-T2 segmentlerini etkileyen kompresyon kısa adımlı ve/veya kesik yürüyüşle karakterize alt motor nöron pareziye yol açabilir; uzun adımlı üst motor nöron pelvik yürüyüşle birlikte “iki motorlu yürüyüş” (two-engine gait) olarak adlandırılır; CSM’ye patognomonik olmasa da C6-T2 lezyon lokalizasyonunu düşündürür.
- C1-C5 segmentlerini etkileyen kompresyon torakal ekstremitelerde üst motor nöron belirtilerine yol açabilir.
- Şiddetli etkilenen hastalar nonambulatör tetraparetik veya tetraplejik olarak başvurabilir.
- Pelvik ekstremitelerde ve olası torakal ekstremitelerde propriyoseptif defisitler
- Kaudal servikal hastalıkta torakal ekstremitelerde çekilme (withdrawal) refleksleri azalabilir.
- Baş ve/veya boyun palpasyonu veya hareket açıklığında boyun ağrısı saptanabilir.
Tanısal Yaklaşım
Ayırıcı Tanılar
- Diskospondylit veya vertebral osteomiyelit
- Intervertebral disk ekstrüzyonu
- Meningomiyelit
- Steroid-yanıtlı menenjit-arterit
- Neoplazi
- Spinal araknoid divertikül
- Sinoviyal kist
- Travma
Tanı Yöntemleri
- CBC, serum kimya profili ve idrar analizi genellikle dikkat çekici değildir.
- Servikal radyografi CSM kesin tanısı için yararlı değildir ancak osseöz neoplazi, diskospondylit/osteomiyelit ve travmatik yaralanmayı dışlamaya yardımcı olur. Ayrıca CSM ile ilişkili osseöz değişiklikleri (vertebral kanal stenozu, vertebral instabilite veya tipping, artiküler proçes hipertrofisi) gösterebilir.
- Tanıyı doğrulamak ve diğer ayırıcıları dışlamak için ileri görüntüleme gerekir.
- MRI, spinal kord parankimi, ligamanlar ve intervertebral disklerin üstün çözünürlüğü nedeniyle tercih edilen modalitedir.
- BT osseöz değişikliklerin saptanmasında üstündür ancak yumuşak doku çözünürlüğü MRI’dan düşüktür; spinal kord kompresyonunu göstermek için miyelografi ile kombine edilebilir.
- Miyelografi artık rutin önerilmez ancak BT ile kombine veya MRI/BT yokken hâlâ yararlıdır.
Tedavi ve Yönetim
Genel Yaklaşım
- CSM genellikle progresif bir bozukluktur ve birçok klinisyen tarafından cerrahi hastalık kabul edilir. Görüntüleme ve olası cerrahi için uzmana sevk kararı şu unsurlara dayanmalıdır: parezi/ataksi süresi ve şiddeti, sahibin yaşam kalitesi hedefleri, eşzamanlı hastalıklar, kontrol edilemeyen ağrı varlığı.
Medikal Tedavi
- Medikal yönetim klinik belirtileri hafifletebilir; hafif etkilenen hastalarda veya cerrahi uygulanamayacaksa uygun olabilir.
- Yaşam boyu gövde (body) harness gerekir.
- Tasma bağlantısı ideal olarak dorsal kaudal uçta veya göğüs altında olmalı; tasma baskısı boyuna değil göğüse binmelidir.
- Boyun tasmasına bağlı tasma kullanımından kaçınılmalıdır.
- Antiinflamatuar ilaç
- Herhangi bir antiinflamatuar ajan kullanımı potansiyel yan etkiler ve sınırlı bilimsel etkinlik kanıtı nedeniyle tartışmalıdır.
- Komorbidite yoksa yazar tipik olarak yalnızca ağrı veya çok hafif parezi/atakside NSAİİ; hafif–orta parezi/atakside kortikosteroid kullanır. Diskospondylit/diğer enfeksiyöz süreçler ve uzman sevk durumu da seçimi etkiler.
- Kortikosteroid enfeksiyöz süreçleri ağırlaştırabilir veya görüntüleme/BOS sonuçlarını değiştirerek tanıyı güçleştirebilir.
- Birden fazla NSAİİ veya NSAİİ+kortikosteroid kombinasyonu kullanılmamalıdır.
- Bazı klinisyenler özellikle parezi/ataksili köpeklerde tapering antiinflamatuar kortikosteroidleri (örn. prednizon 0,5 mg/kg PO her 12 saatte bir, en düşük etkili doza titre edilerek) tercih eder.
- NSAİİ seçenekleri
- Karprofen: 2,2 mg/kg PO her 12–24 saatte bir
- Deracoxib: 1–2 mg/kg PO her 24 saatte bir
- Meloksikam: 1. gün 0,2 mg/kg PO bir kez, ardından 0,1 mg/kg PO her 24 saatte bir; uzun eliminasyon yarı ömrü nedeniyle yakın zamanda ilaç değişimi olasılığı varsa kaçınılması önerilir (5–7 gün yıkama)
- Robenacoxib: 1 mg/kg PO her 24 saatte bir
- Egzersiz kısıtlaması: merdiven çıkma, koşma ve zıplamadan kaçınılmalıdır.
- Ağrı tedavisi
- Multimodal ağrı yönetimi önerilir; yazar sıklıkla NSAİİ veya kortikosteroidi amantadin ve gabapentin ile kombine eder.
- Amantadin (2–5 mg/kg PO her 12–24 saatte bir) kronik spinal windup ağrısını azaltmaya yardımcı olabilir.
- Gabapentin (10 mg/kg PO her 8–12 saatte bir) veya pregabalin (2–4 mg/kg PO her 12 saatte bir; düşük başlayıp titre et) nöropatik ağrıyı azaltmaya yardımcı olabilir.
- Orta–şiddetli ağrıda başlangıçta hastaneye yatış gerekebilir; aşağıdaki ilaçları alan hastalar 24 saat gözetim altında olmalıdır. Saf opioidler parsiyel opioidlere (örn. buprenorfin) tercih edilir:
- Fentanil: 2–10 µg/kg (mg/kg DEĞİL) IV bolus, ardından 2–10 µg/kg/saat IV CRI
- Metadon: 0,1–0,2 mg/kg IV bolus, ardından 0,12 mg/kg/saat IV CRI VEYA aralıklı 0,1–0,3 mg/kg IV, SC veya IM her 4–8 saatte bir
- Hidromorfon: 0,025–0,05 mg/kg IV, ardından 0,03 mg/kg/saat CRI VEYA aralıklı 0,05–0,2 mg/kg IV, IM veya SC her 2–4 saatte bir
- Ek ağrı ilaçları (ketamin, lidokain, deksmedetomidin) ek analjezi ve opioid kullanımını azaltmak için düşünülmelidir. Örnek CRI kombinasyonları:
- FLK CRI: fentanil 3,6 µg/kg/saat, lidokain 3 mg/kg/saat, ketamin 0,6 mg/kg/saat (IV sıvılarda karıştırılarak)
- MLK CRI: morfin 3,3–4,0 µg/kg/dk, lidokain 50 µg/kg/dk, ketamin 10 µg/kg/dk
- Lidokain/ketamin: lidokain 1,5–2,0 mg/kg + ketamin 0,5–3,0 mg/kg yavaş IV bolus, ardından lidokain 25–100 µg/kg/dk + ketamin 0,03–0,1 mg/kg/dk CRI
Cerrahi Tedavi
- CSM için 25’ten fazla cerrahi prosedür tanımlanmıştır; ayrıntıları bu monografin kapsamı dışındadır. Genellikle şu kategorilerden birine girer:
- Servikal disk artroplastisi
- Doğrudan spinal kord dekompresyonu (dorsal laminektomi, hemilaminektomi, inverted cone slot, ventral slot)
- Dinamik lezyonlar veya instabilite için distraksiyon ve stabilizasyon (distractable vertebral titanyum kafes; locking plate/pin/vidalarla polimetilmetakrilat; interbody polimetilmetakrilat plug’lar)
- Bir çalışma, artiküler proçes hipertrofisine bağlı kompresyonda distraksiyon ve stabilizasyonun zamanla spinal kord kompresyonunu azaltabileceğini göstermiştir.
Beslenme
- Dev ırk köpeklerin büyüme hızı CSM’ye katkıda bulunabileceğinden aşırı besleme veya aşırı kalsiyum suplementasyonundan kaçınılmalıdır.
Rehabilitasyon
- Profesyonel ve evde köpek rehabilitasyonu yararlı olabilir: hidroterapi, masaj, pasif hareket açıklığı egzersizleri.
Hemşirelik Bakımı
- Mesane bakımı kritiktir.
- Hasta gönüllü olarak günde en az bir kez normal volümde idrar yapmıyorsa mesane günde en az iki kez boşaltılmalıdır.
- Hasta üzerinde veya altında idrar bulunması overflow’a bağlı olabilir; iyi bir akımla işeme gözlenmedikçe mesane palpasyon veya ultrasonografiyle değerlendirilmelidir.
- Eksik boşaltma ve idrar stazı, yaygın antibiyotiklere giderek dirençli hale gelebilen tekrarlayan İYE riskini artırır.
- Üst motor nöron mesanesinin boşaltılamaması aşırı gerilmeye, mesane atonisine ve ardından üriner inkontinansa yol açabilir.
- Erkek köpeklerde aralıklı üriner kateterizasyon
- Gerektiğinde ilaçlar: üretral sfinkteri gevşetmek için prazosin 1 mg/15 kg PO her 8–12 saatte bir VEYA fenoksibenzamin 0,25 mg/kg PO her 12 saatte bir (pratikte doz başına 5–20 mg/köpek; hipotansiyon olursa daha düşük doz); detrusor atonisini önlemek için betanekol 2,5–25 mg/köpek PO her 8–12 saatte bir
- Her zaman kalın yatak sağlanmalıdır.
- Hasta her 4–6 saatte bir yan çevrilmeli; özellikle ischium, kalça, stifle, tarsus, dirsek ve karpus çevresinde basınç yaraları izlenmelidir.
- Dikkatli hijyenle idrar yanığı önlenmelidir.
Hasta Sahibi Eğitimi
- Egzersiz kısıtlaması (kafes veya küçük alan kısıtlaması, merdiven kullanımı, koşma ve zıplamadan kaçınma) sıklıkla önerilir.
- Yaşam boyu gövde harness kullanılmalı; boyun tasmasına tasma bağlanması kontrendikedir.
- Nonambulatör hastalara kalın yatak sağlanmalı, sık çevrilmeli ve basınç yaraları izlenmelidir.
- Nonambulatör hastalarda mesane yönetimi önemlidir.
İzlem
- İzlem ve takip, klinik belirti şiddetine ve sahibin medikal yönetim ile cerrahi girişim arasındaki kararına bağlıdır.
Prognoz ve Komplikasyonlar
- Prognoz
- Medikal yönetim: Hastaların ≈%50’si iyileşir ancak medikal tedavi edilen birçok hastada klinik belirtiler kötüleşir.
- Cerrahi yönetim: Hastaların ≈%80’i cerrahi sonrası iyileşir ancak normal fonksiyon geri dönmeyebilir.
- Bir çalışmada medikal veya cerrahi girişimden bağımsız olarak medyan sağkalım aynı bulunmuştur (36 ay); tedavi sonrası iyileşme yüzdesi ve sahiplerin bildirdiği yaşam kalitesi skorları da benzerdi.
- Olası komplikasyonlar — medikal
- Devam eden boyun ağrısı
- Kortikosteroid veya NSAİİ ilişkili komplikasyonlar (iyatrojenik hiperadrenokortisizm, GI ülserasyon)
- Progresif klinik belirtiler
- Olası komplikasyonlar — cerrahi
- Komşu segment hastalığı (domino lezyon)
- Ölüm (nadir)
- Kanama
- Ventral yaklaşım sırasında servikal yapılara iyatrojenik yaralanma
- İmplant yetmezliği veya enfeksiyonu
- Enfeksiyon
- Postlaminektomi membran oluşumu
- Ventilatuar değişiklikler
- Nörolojik durumunda kötüleşme
|