CİPER PO Dökme Çözelti
Veteriner Antihelmintik
Bileşimi
Her ml’de;
Aktif madde:
Sipermetrin (cis:trans 50:50) 25 mg
Yardımcı maddeler:
Butil hidroksi toluen (antioksidan) 2 mg
Briliant blue (boyar madde – E133) 0,23 mg
Yardımcı maddelerin tam listesi için bölüm 6.1.’e bakınız.
Farmasötik Şekil
Dökme Çözelti
Mavi renkli, berrak, yağlı likit
Farmakolojik Özellikleri
Farmakoterapötik Grup: Topikal kullanım için ektoparaziterler, Piretrinler ve piretroidler
ATC Vet Kodu: QP53AC08
5.1. Farmakodinamik özellikler
CİPER PO Dökme Çözelti, vücut yüzeyinde ve yapağı kıl örtüsü içinde hızlı ve düzenli
yayılarak, emilmeksizin ve stabilitesini koruyarak, uzun süreli ve güvenli bir ektoparaziter
etkinlik sağlayabilecek şekilde formüle edilmiştir. Etkin maddesi sipermetrin sentetik piretroid
Tip II grubundan olup, parazitler üzerinde güçlü ve hızlı felç edici etkiye sahip bir temas
nsektisittir. Akarisidal etkileri de vardır. Sipermetrin ve diğer sentetik piretroidler, doğal
piretrinlere benzer şekilde, temas ve mide zehiri olarak etkirler, sistemik etki oluşturmazlar.
Lipofilik özellikte olduklarından, parazitlerin gerek ergin ve gerekse larval formlarının lipoid
çeriği zengin kutikula ve mide mukozalarını kolayca geçer ve sinir sistemini etkileyerek aşırı
uyarılma, konvülsiyonlar, koordinasyon bozuklukları ve felç belirtileri ile birlikte paraziti kısa
sürede ölüme sürükler. Sipermetrin etkisini, parazitlerin sinirler indeki sodyum kanallarının
giriş kinetiğini değiştirmek suretiyle gösterir. Bu etkinin sonucunda, ya sürekli sodyum kaybı
veya membran depolarizasyonu sonucu parazitte ölüm şekillenir. Ayrıca son zamanlarda
yapılan çalışmalar, sipermetrin ve diğer piretroidlerin parazitlerde gama –aminobutirik asit
(GABA) ve glutamat reseptörü –kanal komplekslerini baskıladığı ortaya çıkmıştır.
Dökme çözelti şeklinde uygulanan sipermetrin deri yüzeyi ve yapağı/kıl örtüsü içinde
stabilitesini koruyabildiğinden, parazit türlerine göre uzun süre ektoparaziter etkinliğini
sürdürebilir.
5.2. Farmakokinetik özellikler
Sipermetrin, deriden çok düşük, sindirim kanalından oldukça yüksek oranlarda emilir. Emilen
sipermetrin, yağ dokuları, karaciğer ve böbrek başta olmak üzere, bütün dokulara dağılır.
Kısmen metabolize olur. Esas olarak idrarla (sığırda yaklaşık % 50); kısmen de dışkı ile (% 40)
ve diğer yollarla (% 1-2 sütle) vücuttan atılır. Dokularda birikim yapmaz.
Toksisite: Piretroidler güvenli ektoparaziterlerdir. Dünya Sağlık Örgütü’nün sınıflandırmasına
göre toksisite sınıfı II’dir. Memelilerdeki toksisite mekanizması, parazitlerde anlatıldığı gibidir.
Toksik etkilerin ortaya çıkması, kullanılan ajana ve uygulama yoluna bağlı olarak saatler
sürebilir. Cis-izomerlerinin toksisitesi daha yüksektir. Cis: trans 90:10 sipermetrinin akut oral
LD50 değeri dişi ratlarda 367 mg /kg vücut ağırlığı; cis: trans 40: 60 için aynı değer 891 mg/kg
vücut ağırlığıdır. Ratlardaki akut dermal LD50 değeri 400-4000 mg/kg vücut ağırlığıdır.
Kullanım Sahası / Endikasyonları
Sığırlarda bulunan bit ve sinek enfestasyonlarının sağaltımı ve kontrolü amacıyla kullanılır.
4.3. Kontrendikasyonlar
7 günlükten küçük buzağılarda kullanmayınız.
Özel Uyarılar
Hedef türler dışında kullanılmamalıdır. Dış parazit mücadelesinde, sadece doğrudan hayvana
yönelik sağaltım ve koruma uygulamaları ile yetinilmemeli; hayvan barınaklarında ve çevrede
de parazit mücadelesi yapılmalıdır. Parazit enfestasyonlarından korunmak için sürüye yeni
katılacak hayvanlar sürüye karıştırılmadan önce ilaçlanmalıdır.
Aynı sınıftan antiparaziter ilaçların sık ve tekrar tekrar kullanılması, direnç gelişme riskini
artırabilir. İlacın önerilen doz ve uygulama sıklığında kullanılmaması direnç oluşmasına sebep
olabilir.
Piretroidlere karşı görülen direnç mekanizmaları; parazitin sitokrom P450 mono -oksijenaz
enzim aktivitesinin artması ve esteraz seviyesinde meydana gelen değişiklik sonucu ilacın
metabolik detoksifikasyonunun artması; sodyum kanalı mutasyonu sonucu, parazitin
piretroidlere karşı nöron hassasiyetinin azalması -knockdown direnç (kdr) - şeklinde ortaya
çıkmaktadır. Sipermetrine karşı direnç şekillenen bazı türler; sığırlarda boynuz sineği
(Haematobia irritans ), ev sineği ( Musca domestica ), keneler ( Boophilus spp.) ve
sivrisineklerdir (Aedes aegypti).
4.5. Kullanıma ilişkin özel uyarılar
(i) Hayvanlarda kullanıma ilişkin özel uyarılar
Uygulamadan sonra hayvanların birbirlerini yalamalarına ve su kaynaklarına girmelerine engel
olmak için gerekli önlemler alınmalıdır.
Bu ürün püskürtme, yıkama ve banyo şeklinde uygulamaya elverişli değildir. Olduğu gibi çizgi
halinde sırta dökme ve gerektiğinde parazitli bölgelere püskürtme veya leke tarzında damlatma
suretiyle uygulanır. Yeme karışmamasına, uygulama sırasında ilacın hayvanın gözüne, ağız ve
burun çevresine bulaşmamasına dikkat edilmelidir. Yaralı ve ağır lezyonlu deri bölgelerine
uygulanmamalıdır. Aşırı sıcak havalarda ilaçlamadan kaçınılmalıdır. Yağmurlu havalarda
uygulamadan kaçınılmalıdır.
Doz aşımı olmamasına dikkat edilmelidir. Aşırı doz sütteki ve etteki kalıntı arınma sürelerini
geçersiz kılabilir.
Etkin maddeye aşırı duyarlılık durumunda kullanmayınız.
(ii) Ürünü uygulayana ilişkin özel uyarılar
Uygulama sırasında koruyucu iş elbisesi ve lastik eldiven kullanılmalı; İlaçlama iyi
havalandırılabilen ortamlarda veya açık havada yapılmalı; Uygulama sırasında hiçbir şey
yenilip içilmemelidir. Kaza sonucu ilacın cilt ve gözlere bulaşması durumunda, en kısa sürede
temiz su ile bolca yıkanmalıdır. Uygulama bitiminde bulaşık giysiler çıkarılmalı, eller, yüz ve
bulaşık malzemeler yıkanmalıdır. Yanlışlıkla ya da kaza sonucu ilaç ağızdan alınmış ise vakit
kaybetmeden prospektüs ile birlikte doktora başvurulmalıdır.
(iii) Diğer uyarılar
Sipermetrin arılar, kuşlar, kediler, balıklar ve diğer su canlıları için zehirlidir. Havuzlar,
suyolları, kanalizasyonlar veya hendekler ürün veya kullanılmış kaplarla kontamine
edilmemeli, arı kovanları ve çevresine uygulanmamalıdır.
4.6. İstenmeyen etkiler (sıklık ve şiddet)
Tavsiye edilen uygulama şekli ve dozlarında genelde istenmeyen yan etkiye yol açmaz. Seyrek
olarak uygulamayı takiben 48 saat süre içinde bazı sığırlarda hafif huzursuzluk belirtileri
görülebilir. Ayrıca kızarma, kaşıntı gibi çok hafif seyreden deri hassasiyetlerinin
şekillenebileceği bildirilmiştir. Bu gibi reaksiyonlar geri dönüşümlüdür ve bir süre sonra
tamamen kaybolmaktadır.
4.7. Gebelik, laktasyon ve yumurtlama döneminde kullanım
Sipermetrinin düşük bir oral toksisitesi vardır ve çok az transdermal emilim beklenir. Bugüne
kadar gebelik veya laktasyon döneminde herhangi bir komplikasyon bildirilmemiştir.
4.8. Diğer tıbbi ürünlerle etkileşimi ve diğer etkileşim şekilleri
Organik fosforlu insektisitler parazitlerin piretro idleri parçalayıcı esteraz enzim sistemlerini
nhibe edici etkileri olduğundan, kombine halde kullanıldıklarında piretroidin stabilitesini ve
antiparaziter etkinliğini artırırlar. Ancak, emilme olduğu takdirde, konak hayvanda piretroidleri
parçalayan karaciğer mikrozomal enzim sistemine yönelik inhibe edici etkinlikleri sebebiyle,
piretroidlerin konak hayvana yönelik toksik etkilerini de kısmen artırabilirler.
4.9. Dozaj ve kullanım yolu
Harici uygulama için dökme çözelti şeklinde uygulanır.
Farmakolojik dozu sığırlarda 5 -10 mg/kg vücut ağırlığıdır. Buna göre CİPER PO Dökme
Çözelti, bit ve sinek kontrolü için aşağıda verilen pratik dozlarda uygulanır.
Bit Kontrolü İçin:
Bit kontrolü için genellikle 10 ml'lik tek bir doz yeterlidir. Çok az hayvanda birkaç bit hayatta
kalabilir. Yoğun enfestasyonlarda, gerekirse, 4 hafta sonra tedavi tekrarlanabilir. 10 ml'lik doz,
başın tepesinden sırt çizgisi boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir o randa ve ince bir hat
halinde dökülmek suretiyle uygulanmalıdır.
Sinek Kontrolü İçin:
Sinek sezonunun başlangıcında tek bir 10 ml doz uygulayınız ve 5 ila 8 hafta aralıklarla
gerektiği kadar tekrarlayınız. Bununla birlikte, uygulama sıklığının, enfestasyon seviyesine ve
türüne bağlı olarak değiştirilmesi gerekebilir. 10 ml'lik doz, başın tepesinden sırt çizgisi
boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat halinde dökülmek suretiyle
uygulanmalıdır.
100 ml, 500 ml ve 1 L ürünün kapağı çıkarılır. Bir enjektör yardımıyla ürün alınır. Uygun dozlar
ölçekli enjektör yardımıyla uygulanır.
4.10. Doz aşımı, varsa semptomlar, acil prosedürler, antidotlar
Deri yolu ile uygulamalarda piretroidlerin güvenlik sınırı çok geniştir. Sistemik etki
yaratabilecek düzeydeki doz aşımında, bir iki gün içinde genelde geçici olarak iştahsızlık, salya
akıntısı, kusma ve ishal gibi sindirim sistemi bozuklukları; aşırı duya rlılık, tremor, çırpınma
hareketleri, koordinasyon bozukluğu gibi spesifik olmayan sinirsel belirtiler görülür. Klinik
olguların bazıları dispne, siyanoz, felç ve ölümle sonuçlanır. Bu beklenmedik sistemik etkiler
görüldüğünde veteriner hekime başvurulmalı dır. Sentetik piretroid zehirlenmelerine özgü bir
antidot yoktur. Ortaya çıkan klinik zehirlenme belirtilerine göre semptomatik tedavi uygulanır.
Gerekli görüldüğünde bu tedavi, hayvana aktif karbon süspansiyonu veya tuzlu sürgütlerin
verilmesi şeklinde uy gulanabilir. Sinirsel semptomların ortaya çıkması durumunda
pentobarbital uygulanabilir. Sipermetrin deride hassasiyete yol açabilir. Deride geçici
kızarıklık ve kaşıntı meydana gelebilir.
Doz aşımı, belirtilen sütte ve etteki kalıntı arınma sürelerini geçersiz kılabilir.
4.11. Kalıntı arınma süreleri (sıfır gün olanlar da dahil)
Tedavi süresince ve son ilaç uygulamasından sonra eti ve sakatatı için yetiştirilen sığırlar
10 gün geçmeden kesime gönderilmemelidir. Sütte kalıntı arınma süresi sıfır “0” gündür.
Buna rağmen, inekler sağımdan hemen sonra tedavi edilmeli ve bir sonraki sağıma kadar
mümkün olduğunca uzun süre geçmesine izin verilmelidir.
Farmasötik Özellikler
6.1. Yardımcı Maddeler
Butil hidroksi toluen
Myritol 318 (Triglycerides, Medium Chain)
Oktildodekanol (Eutanol G)
Briliant blue
Parafin likit
6.2. Geçimsizlikler
Kuvvetli alkali ortamlarda stabilitesi nispeten düşük olduğundan kalıcı etki süresi kısalabilir.
6.3. Raf ömrü
Veteriner tıbbi ürünün raf ömrü imal tarihinden itibaren 2 yıldır. Ürün ilk açıldıktan sonra 3 ay
çinde kullanılmalıdır.
6.4. Muhafaza şartları
Orijinal ambalajında, 25°C’nin altında, buzdolabına konulmadan ve dondurulmadan
saklanmalıdır.
6.5. Birincil ambalajın niteliği ve kompozisyonu
Alüminyum folyolu PP beyaz kapaklı 100 ml ve 500 ml beyaz HDPE şişeler kutulu, 1 L beyaz
HDPE şişeler kutusuz olarak satışa sunulmuştur.
6.6. Kullanılmış veya arta kalan ürünün imhasına ilişkin özel önlemler
Kullanılmayan veteriner tıbbi ürün veya bu ürünün kullanımıyla ortaya çıkan atık maddeler
yasalara göre tıbbi atık olarak imha edilmelidir. Sipermetrin arılar, kuşlar, kediler, balıklar ve
diğer su canlıları için zehirlidir. Havuzlar, suyolları, kanalizasyonlar veya hendekler ürün veya
kullanılmış kaplarla kontamine edilmemeli, arı kovanları ve çevresine uygulanmamalıdır.
7. PAZARLAMA İZNİ SAHİBİNİN ADI VE ADRESİ
Ekofarma Veteriner Tıbbi Ürünleri İlaç Medikal Gıda Yem Katkı Maddeleri San. ve Tic. A.Ş.
Cevizlik Mah. İstanbul Cad. Hamurcu Sit. No:12/26 Bakırköy/İstanbul
8. PAZARLAMA İZNİ NUMARASI: 033/0038
9. PAZARLAMA İZNİNİN İLK VERİLME VEYA YENİLEME TARİHİ
30.09.2026
10. METİN DEĞİŞİKLİK TARİHİ
Prospektüs + 1 L İç ve Dış Ambalaj metni
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
CİPER PO
Dökme Çözelti
Veteriner Ektoparaziter
BİLEŞİMİ:
CİPER PO Dökme Çözelti mavi renkli, berrak, yağlı likit olup her ml’sinde 25 mg Sipermetrin
(cis:trans 50:50), antioksidan olarak 2 mg Butil hidroksi toluen ve boyar madde 0,23 mg Briliant
blue (E133) ihtiva eder.
FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER:
Farmakodinamik özellikler
CİPER PO Dökme Çözelti, vücut yüzeyinde ve yapağı kıl örtüsü içinde hızlı ve düzenli
yayılarak, emilmeksizin ve stabilitesini koruyarak, uzun süreli ve güvenli bir ektoparaziter
etkinlik sağlayabilecek şekilde formüle edilmiştir. Etkin maddesi sipermetrin sentetik piretroid
Tip II grubundan olup, parazitler üzerinde güçlü ve hızlı felç edici etkiye sahip bir temas
nsektisittir. Akarisidal etkileri de vardır. Sipermetrin ve diğer sentetik piretroidler, doğal
piretrinlere benzer şekilde, temas ve mide zehiri olarak etkirler, sistemik etki oluşturmazlar.
Lipofilik özellikte olduklarından, parazitlerin gerek ergin ve gerekse larval formlarının lipoid
çeriği zengin kutikula ve mide mukozalarını kolayca geçer ve sinir sistemini e tkileyerek aşırı
uyarılma, konvülsiyonlar, koordinasyon bozuklukları ve felç belirtileri ile birlikte paraziti kısa
sürede ölüme sürükler. Sipermetrin etkisini, parazitlerin sinirler indeki sodyum kanallarının
giriş kinetiğini değiştirmek suretiyle gösterir. Bu etkinin sonucunda, ya sürekli sodyum kaybı
veya membran depolarizasyonu sonucu parazitte ölüm şekillenir. Ayrıca son zamanlarda
yapılan çalışmalar, sipermetrin ve diğer piretroidlerin parazitlerde gama –aminobutirik asit
(GABA) ve glutamat reseptörü –kanal komplekslerini baskıladığı ortaya çıkmıştır.
Dökme çözelti şeklinde uygulanan sipermetrin deri yüzeyi ve yapağı/kıl örtüsü içinde
stabilitesini koruyabildiğinden, parazit türlerine göre uzun süre ektoparaziter etkinliğini
sürdürebilir.
Farmakokinetik özellikler
Sipermetrin, deriden çok düşük, sindirim kanalından oldukça yüksek oranlarda emilir. Emilen
sipermetrin, yağ dokuları , karaciğer ve böbrek başta olmak üzere, bütün dokulara dağılır.
Kısmen metabolize olur. Esas olarak idrarla (sığırda yaklaşık % 50); kısmen de dışkı ile (% 40)
ve diğer yollarla (% 1-2 sütle) vücuttan atılır. Dokularda birikim yapmaz.
Toksisite: Piretroidler güvenli ektoparaziterlerdir. Dünya Sağlık Örgütü’nün sınıflandırmasına
göre toksisite sınıfı II’dir. Memelilerdeki toksisite mekanizması, parazitlerde anlatıldığı gibidir.
Toksik etkilerin ortaya çıkması, kullanılan ajana ve uygulama yoluna bağlı olarak saatler
sürebilir.
Cis-izomerlerinin toksisitesi daha yüksektir. Cis: trans 90:10 sipermetrinin akut oral LD50
değeri dişi ratlarda 367 mg /kg vücut ağırlığı; cis: trans 40: 60 için aynı değer 891 mg/kg vücut
ağırlığıdır. Ratlardaki akut dermal LD50 değeri 400-4000 mg/kg vücut ağırlığıdır.
KULLANIM SAHASI / ENDİKASYONLAR:
Sığırlarda bulunan bit ve sinek enfestasyonlarının sağaltımı ve kontrolü amacıyla kullanılır.
KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU:
Harici uygulama için dökme çözelti şeklinde uygulanır.
Farmakolojik dozu sığırlarda 5 -10 mg/kg vücut ağırlığıdır. Buna göre CİPER PO Dökme
Çözelti, bit ve sinek kontrolü için aşağıda verilen pratik dozlarda uygulanır.
Bit Kontrolü İçin:
Bit kontrolü için genellikle 10 ml'lik tek bir doz yeterlidir. Çok az hayvanda birkaç bit hayatta
kalabilir. Yoğun enfestasyonlarda, gerekirse, 4 hafta sonra tedavi tekrarlanabilir. 10 ml'lik doz,
başın tepesinden sırt çizgisi boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat
halinde dökülmek suretiyle uygulanmalıdır.
Sinek Kontrolü İçin:
Sinek sezonunun başlangıcında tek bir 10 ml doz uygulayınız ve 5 ila 8 hafta aralıkl arla
gerektiği kadar tekrarlayınız. Bununla birlikte, uygulama sıklığının, enfestasyon seviyesine ve
türüne bağlı olarak değiştirilmesi gerekebilir. 10 ml'lik doz, başın tepesinden sırt çizgisi
boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat halinde dökülmek suretiyle
uygulanmalıdır.
100 ml, 500 ml ve 1 L ürünün kapağı çıkarılır. Bir enjektör yardımıyla ürün alınır. Uygun dozlar
ölçekli enjektör yardımıyla uygulanır.
ÖZEL KLİNİK BİLGİLER VE HEDEF TÜRLER İÇİN ÖZEL UYARILAR:
Hedef türler dışında kullanılmamalıdır. Dış parazit mücadelesinde, sadece doğrudan hayvana
yönelik sağaltım ve koruma uygulamaları ile yetinilmemeli; hayvan barınaklarında ve çevrede
de parazit mücadelesi yapılmalıdır. Parazit enfestasyonlarından korunmak için sürüye yeni
katılacak hayvanlar sürüye karıştırılmadan önce ilaçlanmalıdır.
Aynı sınıftan antiparaziter ilaçların sık ve tekrar tekrar kullanılması, direnç gelişme riskini
artırabilir. İlacın önerilen doz ve uygulama sıklığında kullanılmaması direnç oluşmasına sebep
olabilir.
Piretroidlere karşı görülen direnç mekanizmaları; parazitin sitokrom P450 mono -oksijenaz
enzim aktivitesinin artması ve esteraz seviyesinde meydana gelen değişiklik sonucu ilacın
metabolik detoksifika syonunun artması; sodyum kanalı mutasyonu sonucu, parazitin
piretroidlere karşı nöron hassasiyetinin azalması -knockdown direnç (kdr) - şeklinde ortaya
çıkmaktadır. Sipermetrine karşı direnç şekillenen bazı türler; sığırlarda boynuz sineği
(Haematobia irrit ans), ev sineği ( Musca domestica ), keneler ( Boophilus spp.) ve
sivrisineklerdir (Aedes aegypti).
Uygulamadan sonra hayvanların birbirlerini yalamalarına ve su kaynaklarına girmelerine engel
olmak için gerekli önlemler alınmalıdır.
Bu ürün püskürtme, yıkama ve banyo şeklinde uygulamaya elverişli değildir. Olduğu gibi çizgi
halinde sırta dökme ve gerektiğinde parazitli bölgelere püskürtme veya leke tarzında damlatma
suretiyle uygulanır. Yeme karışmamasına, uygulama sırasında ilacın hayvanın gözüne, ağız ve
burun çevresine bulaşmamasına dikkat edilmelidir. Yaralı ve ağır lezyonlu deri bölgelerine
uygulanmamalıdır. Aşırı sıcak havalarda ilaçlamadan kaçınılmalıdır. Yağmurlu havalarda
uygulamadan kaçınılmalıdır.
Doz aşımı olmamasına dikkat edilmelidir. Aşırı doz sütteki ve etteki kalıntı arınma sürelerini
geçersiz kılabilir.
Etkin maddeye aşırı duyarlılık durumunda kullanmayınız.
Gebelik ve laktasyonda kullanım: Sipermetrinin düşük bir oral toksisitesi vardır ve çok az
transdermal emilim beklenir. Bugüne kadar gebelik veya laktasyon döneminde herhangi bir
komplikasyon bildirilmemiştir.
STENMEYEN ETKİLER:
Tavsiye edilen uygulama şekli ve dozlarında genelde istenmeyen yan etkiye yol açmaz. Seyrek
olarak uygulamayı takiben 48 saat süre içinde bazı sığırlarda hafif huzursuzluk belirtileri
görülebilir. Ayrıca kızarma, kaşıntı gibi çok hafif seyreden deri hassasiyetlerinin
şekillenebileceği bildirilmiştir. Bu gibi reaksiyonlar geri dönüşümlüdür ve bir süre sonra
tamamen kaybolmaktadır.
LAÇ ETKİLEŞİMLERİ:
Organik fosforlu insektisitler parazitlerin piretro idleri parçalayıcı esteraz enzim sistemlerini
nhibe edici etkileri olduğundan, kombine halde kullanıldıklarında piretroidin stabilitesini ve
antiparaziter etkinliğini artırırlar. Ancak, emilme olduğu takdirde, konak hayvanda piretroidleri
parçalayan karaciğer m ikrozomal enzim sistemine yönelik inhibe edici etkinlikleri sebebiyle,
piretroidlerin konak hayvana yönelik toksik etkilerini de kısmen artırabilirler. Kuvvetli alkali
ortamlarda stabilitesi nispeten düşük olduğundan kalıcı etki süresi kısalabilir.
DOZ AŞIMINDA BELİRTİLER, TEDBİRLER VE ANTİDOT:
Deri yolu ile uygulamalarda piretroidlerin güvenlik sınırı çok geniştir. Sistemik etki
yaratabilecek düzeydeki doz aşımında, bir iki gün içinde genelde geçici olarak iştahsızlık, salya
akıntısı, kusma ve ishal gibi sindirim sistemi bozuklukları; aşırı duyarlılık, tremor, çırpınma
hareketleri, koordinasyon bozukluğu gibi spesifik olmayan sinirsel belirtiler görülür. Klinik
olguların bazıları dispne, siyanoz, fel ç ve ölümle sonuçlanır. Bu beklenmedik sistemik etkiler
görüldüğünde veteriner hekime başvurulmalıdır. Sentetik piretroid zehirlenmelerine özgü bir
antidot yoktur. Ortaya çıkan klinik zehirlenme belirtilerine göre semptomatik tedavi uygulanır.
Gerekli görü ldüğünde bu tedavi , hayvana aktif karbon süspansiyonu veya tuzlu sürgütlerin
verilmesi şeklinde uygulanabilir. Sinirsel semptomların ortaya çıkması durumun da
pentobarbital uygulanabilir. Sipermetrin deride hassasiyete yol açabilir. Deride geçici kızarıklık
ve kaşıntı meydana gelebilir.
Doz aşımı, belirtilen sütte ve etteki kalıntı arınma sürelerini geçersiz kılabilir.
GIDA DEĞERİ OLAN HAYVANLARDA KALINTI UYARILARI:
Tedavi süresince ve son ilaç uygulamasından sonra eti ve sakatatı için yetiştirilen sığırlar
10 gün geçmeden kesime gönderilmemelidir. Sütte kalıntı arınma süresi sıfır “0” gündür.
Buna rağmen, inekler sağımdan hemen sonra tedavi edilmeli ve bir sonraki sağıma kadar
mümkün olduğunca uzun süre geçmesine izin verilmelidir.
KONTRENDİKASYONLAR:
7 günlükten küçük buzağılarda kullanmayınız.
Etkin maddeye aşırı duyarlılık durumunda kullanmayınız.
GENEL UYARILAR:
Kullanmadan önce ve beklenmeyen bir etki görüldüğünde veteriner hekime danışınız.
Çocukların ulaşamayacağı ve göremeyeceği bir yerde bulundurunuz. Gıda maddelerinden
uzakta muhafaza ediniz.
UYGULAYICININ ALMASI GEREKEN ÖNLEMLER VE HEKİMLER İÇİN
ÖNERİLER:
Uygulama sırasında koruyucu iş elbisesi ve lastik eldiven kullanılmalı; İlaçlama i yi
havalandırılabilen ortamlarda veya açık havada yapılmalı; Uygulama sırasında hiçbir şey
yenilip içilmemelidir. Kaza sonucu ilacın cilt ve gözlere bulaşması durumunda, en kısa sürede
temiz su ile bolca yıkanmalıdır. Uygulama bitiminde bulaşık giysiler ç ıkarılmalı, eller, yüz ve
bulaşık malzemeler yıkanmalıdır. Yanlışlıkla ya da kaza sonucu ilaç ağızdan alınmış ise vakit
kaybetmeden prospektüs ile birlikte doktora başvurulmalıdır.
MUHAFAZA ŞARTLARI VE RAF ÖMRÜ:
Orijinal ambalajında, 25°C’nin altında, buzdolabına konulmadan ve dondurulmadan
saklanmalıdır. Veteriner tıbbi ürünün r af ömrü imal tarihinden itibaren 2 yıldır. Ürün ilk
açıldıktan sonra 3 ay içinde kullanılmalıdır.
KULLANIM SONU İMHA VE HEDEF OLMAYAN TÜRLER İÇİN UYARILAR:
Kullanılmayan veteriner tıbbi ürün veya bu ürünün kullanımıyla ortaya çıkan atık maddeler
yasalara göre tıbbi atık olarak imha edilmelidir. Sipermetrin arılar, kuşlar, kediler, balıklar ve
diğer su canlıları için zehirlidir. Havuzlar, suyolları, kanalizasyonlar veya hendekler ürün veya
kullanılmış kaplarla kontamine edilmemeli, arı kovanları ve çevresine uygulanmamalıdır.
TİCARİ TAKDİM ŞEKİLLERİ:
Alüminyum folyolu PP beyaz kapaklı 100 ml ve 500 ml beyaz HDPE şişeler kutulu, 1 L beyaz
HDPE şişeler kutusuz olarak satışa sunulmuştur.
SATIŞ YERİ VE ŞARTLARI:
Veteriner hekim reçetesi ile eczanelerde, veteriner hekim muayenehane lerinde,
polikliniklerinde ve hayvan hastanelerinde satılır (VHR).
PROSPEKTÜSÜN ONAY TARİHİ: 30.09.2026
T.C. TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI PAZARLAMA İZNİ TARİHİ VE NO:
30.09.2026 - 033/0038
PAZARLAMA İZNİ SAHİBİNİN ADI VE ADRESİ:
Ekofarma Veteriner Tıbbi Ürünleri İlaç Medikal Gıda Yem Katkı Maddeleri San. ve Tic. A.Ş.
Cevizlik Mah. İstanbul Cad. Hamurcu Sit. No:12/26 Bakırköy/İstanbul
ÜRETİCİ FİRMA VE ADRESİ:
Albafarma İlaç San. ve Tic. A.Ş.
stanbul Tuzla Org. San. Böl.8.Cad. No:11 34959 Tuzla / İstanbul
Seri No:
Üretim Tar.:
S.K. Tarihi:
KDV Dahil PSF:
ç Ambalaj Etiketi (100 ml ve 500 ml)
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
CİPER PO
Dökme Çözelti
Veteriner Ektoparaziter
BİLEŞİMİ:
Her ml’sinde 25 mg Sipermetrin (cis:trans 50:50), antioksidan olarak 2 mg Butil hidroksi toluen
ve boyar madde 0,23 mg Briliant blue (E133) ihtiva eder.
KULLANIM SAHASI / ENDİKASYONLAR:
Sığırlarda bulunan bit ve sinek enfestasyonlarının sağaltımı ve kontrolü amacıyla kullanılır.
KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU:
Harici uygulama için dökme çözelti şeklinde uygulanır.
Farmakolojik dozu sığırlarda 5 -10 mg/kg vücut ağırlığıdır. Buna göre CİPER PO Dökme
Çözelti, bit ve sinek kontrolü için aşağıda verilen pratik dozlarda uygulanır.
Bit Kontrolü İçin:
Bit kontrolü için genellikle 10 ml'lik tek bir doz yeterlidir. Çok az hayvanda birkaç bit hayatta
kalabilir. Yoğun enfestasyonlarda, gerekirse, 4 hafta sonra tedavi tekrarlanabilir. 10 ml'lik doz,
başın tepesinden sırt çizgisi boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat
halinde dökülmek suretiyle uygulanmalıdır.
Sinek Kontrolü İçin:
Sinek sezonunun başlangıcında tek bir 10 ml doz uygulayınız ve 5 ila 8 hafta aralıklarla
gerektiği kadar tekrarlayınız. Bununla birlikte, uygulama sıklığının, enfestasyon seviy esine ve
türüne bağlı olarak değiştirilmesi gerekebilir. 10 ml'lik doz, başın tepesinden sırt çizgisi
boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat halinde dökülmek suretiyle
uygulanmalıdır.
GIDA DEĞERİ OLAN HAYVANLARDA KALINTI UYARILARI:
Tedavi süresince ve son ilaç uygulamasından sonra eti ve sakatatı için yetiştirilen sığırlar
10 gün geçmeden kesime gönderilmemelidir. Sütte kalıntı arınma süresi sıfır “0” gündür.
Buna rağmen, inekler sağımdan hemen sonra tedavi edilmeli ve bir sonraki sağıma kadar
mümkün olduğunca uzun süre geçmesine izin verilmelidir.
GENEL UYARILAR:
Kullanmadan önce prospektüsü okuyunuz. Kullanmadan önce ve beklenmeyen bir etki
görüldüğünde veteriner hekime danışınız. Çocukların ulaşamayacağı ve göremeyeceği bir
yerde bulundurunuz. Gıda maddelerinden uzakta muhafaza ediniz.
MUHAFAZA ŞARTLARI VE RAF ÖMRÜ:
Orijinal ambalajında, 25°C’nin altında, buzdolabına konulmadan ve dondurulmadan
saklanmalıdır. Veteriner tıbbi ürünün r af ömrü imal tarihinden itibaren 2 yıldır. Ürün ilk
açıldıktan sonra 3 ay içinde kullanılmalıdır.
TİCARİ TAKDİM ŞEKİLLERİ:
Alüminyum folyolu PP beyaz kapaklı 100 ml ve 500 ml beyaz HDPE şişeler kutulu, 1 L beyaz
HDPE şişeler kutusuz olarak satışa sunulmuştur.
SATIŞ YERİ VE ŞARTLARI:
Veteriner hekim reçetesi ile eczanelerde, veteriner hekim muayenehanelerinde,
polikliniklerinde ve hayvan hastanelerinde satılır (VHR).
T.C. TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI PAZARLAMA İZNİ TARİHİ VE NO:
PAZARLAMA İZNİ SAHİBİNİN ADI VE ADRESİ:
Ekofarma Veteriner Tıbbi Ürünleri İlaç Medikal Gıda Yem Katkı Maddeleri San. ve Tic. A.Ş.
Cevizlik Mah. İstanbul Cad. Hamurcu Sit. No:12/26 Bakırköy/İstanbul
ÜRETİCİ FİRMA VE ADRESİ:
Albafarma İlaç San. ve Tic. A.Ş.
stanbul Tuzla Org. San. Böl.8.Cad. No:11 34959 Tuzla / İstanbul
Seri No:
Üretim Tar.:
S.K. Tarihi:
Dış Ambalaj Etiketi (100 ml ve 500 ml)
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır
CİPER PO
Dökme Çözelti
Veteriner Ektoparaziter
BİLEŞİMİ:
Her ml’sinde 25 mg Sipermetrin (cis:trans 50:50), antioksidan olarak 2 mg Butil hidroksi toluen
ve boyar madde 0,23 mg Briliant blue (E133) ihtiva eder.
KULLANIM SAHASI / ENDİKASYONLAR:
Sığırlarda bulunan bit ve sinek enfestasyonlarının sağaltımı ve kontrolü amacıyla kullanılır.
KULLANIM ŞEKLİ VE DOZU:
Harici uygulama için dökme çözelti şeklinde uygulanır.
Farmakolojik dozu sığırlarda 5 -10 mg/kg vücut ağırlığıdır. Buna göre CİPER PO Dökme
Çözelti, bit ve sinek kontrolü için aşağıda verilen pratik dozlarda uygulanır.
Bit Kontrolü İçin:
Bit kontrolü için genellikle 10 ml'lik tek bir doz yeterlidir. Çok az hayvanda birkaç bit hayatta
kalabilir. Yoğun enfestasyonlarda, gerekirse, 4 hafta sonra tedavi tekrarlanabilir. 10 ml'lik doz,
başın tepesinden sırt çizgisi boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat
halinde dökülmek suretiyle uygulanmalıdır.
Sinek Kontrolü İçin:
Sinek sezonunun başlangıcında tek bir 10 ml doz uygulayınız ve 5 ila 8 hafta aralıklarla
gerektiği kadar tekrarlayınız. Bununla birlikte, uygulama sıklığının, enfestasyon seviyesine ve
türüne bağlı olarak değiştirilmesi gerekebilir. 10 ml'lik doz, başın tepesinden sırt çizgisi
boyunca kuyruk sokumuna kadar, eşit bir oranda ve ince bir hat halinde dökülmek suretiyle
uygulanmalıdır.
GIDA DEĞERİ OLAN HAYVANLARDA KALINTI UYARILARI:
Tedavi süresince ve son ilaç uygulamasından sonra eti ve sakatatı için yetiştirilen sığırlar
10 gün geçmeden kesime gönderilmemelidir. Sütte kalıntı arınma süresi sıfır “0” gündür.
Buna rağmen, inekler sağımdan hemen sonra tedavi edilmeli ve bir sonraki sağıma kadar
mümkün olduğunca uzun süre geçmesine izin verilmelidir.
GENEL UYARILAR:
Kullanmadan önce prospektüsü okuyunuz. Kullanmadan önce ve beklenmeyen bir etki
görüldüğünde veteriner hekime danışınız. Çocukların ulaşamayacağı ve göremeyeceği bir
yerde bulundurunuz. Gıda maddelerinden uzakta muhafaza ediniz.
MUHAFAZA ŞARTLARI VE RAF ÖMRÜ:
Orijinal ambalajında, 25°C’nin altında, buzdolabına konulmadan ve dondurulmadan
saklanmalıdır. Veteriner tıbbi ürünün r af ömrü imal tarihinden itibaren 2 yıldır. Ürün ilk
açıldıktan sonra 3 ay içinde kullanılmalıdır.
TİCARİ TAKDİM ŞEKİLLERİ:
Alüminyum folyolu PP beyaz kapaklı 100 ml ve 500 ml beyaz HDPE şişeler kutulu, 1 L beyaz
HDPE şişeler kutusuz olarak satışa sunulmuştur.
SATIŞ YERİ VE ŞARTLARI:
Veteriner hekim reçetesi ile eczanelerde, veteriner hekim muayenehanelerinde,
polikliniklerinde ve hayvan hastanelerinde satılır (VHR).
T.C. TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI PAZARLAMA İZNİ TARİHİ VE NO:
PAZARLAMA İZNİ SAHİBİNİN ADI VE ADRESİ:
Ekofarma Veteriner Tıbbi Ürünleri İlaç Medikal Gıda Yem Katkı Maddeleri San. ve Tic. A.Ş.
Cevizlik Mah. İstanbul Cad. Hamurcu Sit. No:12/26 Bakırköy/İstanbul
ÜRETİCİ FİRMA VE ADRESİ:
Albafarma İlaç San. ve Tic. A.Ş.
stanbul Tuzla Org. San. Böl.8.Cad. No:11 34959 Tuzla / İstanbul
Seri No:
Üretim Tar.:
S.K. Tarihi:
KDV Dahil PSF: | 